Kakadu-Forum

Hi,

ich habe einen zwar älteren, aber dennoch interessanten Bericht über allergische (Haut)Reaktionen im Vergleich von normalen und aufbeissenden Papageien gefunden.

Hab's noch nicht ganz durchgelesen, wollte ihn erst mal hier einstellen, damit ich es nachher nicht vergesse (oder den Link nicht mehr finde):
Comparison of Immediate Skin Test Reactions in Clinically Normal and Self-mutilating Psittaciformes

Oh Gitti, du und dein englisch......

Hallo Gitti,

ich finde das blau gar nicht so schlimm. Aber weißt Du was mir mal aufgefallen ist? Auf der Startseite kommt ja das Geschrei von den Molukken. In diesem eingeblendeten Satz steht aber "der Klang von zwei Mokukkenkakadus". Da hat sich doch bestimmt jemand vertippt, oder? Wollte ich Dir nur mal sagen.

Noelle schrieb:Oh Gitti, du und dein englisch......

Hi, Noélle

Probiers mal damit !

http://translate.google.com/translate?hl...D%26sa%3DG

Den Text kopieren ,einfügen u.übersetzen !

Ist zwar KEINE gute Übersetzungsform,aber man versteht ungefähr um was es geht.

Liebe Grüße

Diana

P.S. @ Jenmi
Ich glaub schon das das mit dem " Klang " beabsichtigt war
(oder war das ironisch gemeint )

Hallo Noelle und Diana

statt Text kopieren und einfügen könnt ihr auch den Link, d.h. die Seite übersetzten lassen, so bleibt die Formatierung erhalten - siehe hier:

http://translate.google.com/translate?hl...D%26sa%3DG

Ergänzend zu Artikel von Gitti hier etwas zu Histaminose und Histamin-Intoleranz:

http://de.wikipedia.org/wiki/Histaminose bzw. http://de.wikipedia.org/wiki/Histamin-Intoleranz