31.08.2008, 20:26
(Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 31.08.2008, 20:28 von Räuberbande.)
Hallo!
Kannst Du auf Deinen Seiten nicht jeweils eine ungarnische und deutsche Fassung anbieten? Du müsstest dann nur die Seiten neu bennenen. Natürlich kannst Du auch einen ganz anderen Webspace nutzen, wenn Dein jetziger dafür nicht ausreicht. Kostenlose Homepages bekommt man nahezu überall. Einige bieten Baukästen an, bei anderen kannst Du Deine HP am Rechner mit Frontpage oder so erstellen und dann per FTP raufladen. Damit man sieht, dass beide Webseiten zusammengehören, solltest Du auf jeden Fall das Design beibehalten! Ich vermute aber, dass Dein jetziges Design bestimmt von Deinem jetzigen Homepageanbieter angeboten wurde oder? Dann wird es schwer diese Seiten nochmal GENAU SO zu erstellen.
Probiere doch mal folgendes:
Lege diese Startseite http://www.tollas-szepsegek.eoldal.hu/ doch nochmal als deutsche Version mit http://www.tollas-szepsegek.eoldal.hu/de ab! Alle Unterseiten, die Du verlinkst, müssten dann z. B. auch lauten: http://www.tollas-szepsegek.eoldal.hu/de_fotoalbum. Da Du keine html-Seiten nutzt, weiß ich aber nicht, ob das so einfach klappt? Aber im Grunde brauchst Du nur die Links ändern und die Seiten nochmal in deutsch zu verfassen. Kostet natürlich wahnsinnig viel Arbeit, sowas zweisprachig anzubieten.
Ansonsten einfach mal googeln nach kostenlosem Webspace, da gibt es schon zig Anbieter (Beepworld, Arcor, Freenet...).
Kannst Du auf Deinen Seiten nicht jeweils eine ungarnische und deutsche Fassung anbieten? Du müsstest dann nur die Seiten neu bennenen. Natürlich kannst Du auch einen ganz anderen Webspace nutzen, wenn Dein jetziger dafür nicht ausreicht. Kostenlose Homepages bekommt man nahezu überall. Einige bieten Baukästen an, bei anderen kannst Du Deine HP am Rechner mit Frontpage oder so erstellen und dann per FTP raufladen. Damit man sieht, dass beide Webseiten zusammengehören, solltest Du auf jeden Fall das Design beibehalten! Ich vermute aber, dass Dein jetziges Design bestimmt von Deinem jetzigen Homepageanbieter angeboten wurde oder? Dann wird es schwer diese Seiten nochmal GENAU SO zu erstellen.
Probiere doch mal folgendes:
Lege diese Startseite http://www.tollas-szepsegek.eoldal.hu/ doch nochmal als deutsche Version mit http://www.tollas-szepsegek.eoldal.hu/de ab! Alle Unterseiten, die Du verlinkst, müssten dann z. B. auch lauten: http://www.tollas-szepsegek.eoldal.hu/de_fotoalbum. Da Du keine html-Seiten nutzt, weiß ich aber nicht, ob das so einfach klappt? Aber im Grunde brauchst Du nur die Links ändern und die Seiten nochmal in deutsch zu verfassen. Kostet natürlich wahnsinnig viel Arbeit, sowas zweisprachig anzubieten.
Ansonsten einfach mal googeln nach kostenlosem Webspace, da gibt es schon zig Anbieter (Beepworld, Arcor, Freenet...).
Habe viel von den nicht verstanden... Ist mein erster Homepage und muss noch dazu lernen wie alles so gemacht usw. wird. Aber da es mit dem jetztigen nicht klappt zweisprachig zu machen, mache ich extra eine Deutsche Seite, natürlich wird die Desinge und so nicht SO ähnlich sein, aber ich kann wenigstens meine nicht vorhabende "Kreatiität" ausnutzen! 
Ich werde mich bei Dir melden, falls ich keinen kostenlosen HP gefunden habe, oder Probleme habe! Wie ich denke, Du bist seehr informiert über dies und das! Ich habe einen LCD Prüfung, aber mit Websites und so, habe ich noch nicht sooo auf der Linie! :) Danke nochmals!